DivxLand Media Subtitler adalah program untuk Windows yang dapat Anda gunakan untuk membuat, mengedit, memperbaiki, atau menambahkan subtitle ke file video.
Media yang Anda beli hari ini atau tonton online di layanan streaming seperti Netflix atau Amazon Video sering disertai dengan beberapa stream audio dan dukungan subtitle.
Subtitle bisa sangat berguna, misalnya saat menonton film berbahasa asing. Meskipun Anda mungkin mengerti bahasa, Anda mungkin menemukan bantuan yang menawarkan subtitle berguna karena Anda dapat membaca jika Anda tidak mengerti kata atau frasa. Teks juga berguna untuk tuna rungu.
Pembuatan subtitle adalah proses yang panjang. Media Subtitler dibuat untuk meningkatkan proses itu di Windows.
Kiat : jika Anda hanya ingin mengunduh subtitle, lihat SRT Downloader atau panduan ini untuk menambahkan unduhan subtitle ke VLC.
Subtitle Media
Media Subtitler adalah program gratis untuk Windows yang mengandalkan Windows Media Player untuk tujuan kompatibilitas.
Anda memiliki beberapa opsi dalam hal subtitle. Hal pertama yang mungkin ingin Anda lakukan adalah memuat file video atau audio. Program ini mendukung semua format video yang didukung Windows Media Player, dan Anda dapat memuat streaming video juga jika video hanya tersedia sebagai streaming.
Program ini mendukung file audio, dan Anda dapat mengekstrak stream audio dari file video avi atau mpg ke format mp3, mp3 atau wav juga menggunakan aplikasi.
Anda kemudian dapat memuat subtitle yang ada, misalnya untuk memperbaikinya atau melanjutkan menambahkan dialog padanya, atau memulai subtitle baru dari awal untuk file video yang dimuat. Teks mungkin diambil dari file teks biasa, salah satu dari 30 format subtitle dukungan, atau clipboard
Program ini mencantumkan teks subtitle dan kontrol di sebelah kiri, dan pemutar video di sebelah kanan. Ini memungkinkan Anda untuk memutar video saat Anda menambahkan konten ke subtitle secara bersamaan.
Media Subtitler mendukung beberapa mode teks. Mode default berlaku teks ketika Anda menekan tombol apply, tetapi ada juga mode manual dan pratinjau yang tersedia yang dapat Anda gunakan sebagai gantinya.
Meskipun Anda dapat menggunakan mouse untuk semua operasi, salah satu kekuatan Media Subtitler adalah dukungannya untuk pintasan keyboard. Pintasan didukung untuk memulai dan mengakhiri takarir, memutar dan menjeda video, atau kembali ke posisi subtitle sebelumnya atau berikutnya.
Ini memungkinkan Anda untuk bekerja secara efisien saat video diputar, karena Anda dapat tetap menggunakan keyboard setiap saat.
Anda dapat menyimpan subtitle ke salah satu format subtitle yang didukung, dan membuat beberapa modifikasi pada format tersebut jika mendukungnya. Beberapa format subtitle memungkinkan Anda untuk mengatur gaya font, warna dan latar belakang misalnya.
Aplikasi ini mendukung beberapa fitur bagus untuk memiliki di atas semua itu. Ini dapat mengatur dan memperbaiki waktu teks secara otomatis untuk menghindari tumpang tindih, mendukung preview teks film tanpa menyimpan, dan dilengkapi dengan dukungan pemeriksaan ejaan untuk beberapa bahasa.
Putusan
Media Subtitler adalah program yang ampuh untuk membuat, mengedit, dan menambahkan subtitle. Ini mendukung 35 format subtitle yang berbeda pada saat penulisan (termasuk memuat dan menyimpan), dan beragam fitur menyenangkan yang membuat siaran langsung menjadi lebih mudah, terutama jika Anda membuat subtitle dari awal. Karena mendukung banyak format ini, Anda dapat menggunakannya untuk mengonversi format subtitle ke format lain yang menggunakannya.
Sekarang Baca : Daftar program subtitle Windows terbaik
